Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!

Elin Johansen

Niewydane sagi


Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates
Email
Ocena użytkowników: / 3
SłabyŚwietny 
Wpisany przez Sol   
wtorek, 10 lutego 2015 18:57

Serie niewydane w Polsce

 

 

Poniżej znajduje się lista autorów, których serie nie zostały wydane w naszym kraju. Będzie ona uzupełniana o istotne informacje, w miarę możliwości. Opisy staram się tłumaczyć najlepiej jak się da, ale czasem brzmią one tak dziwnie, że nie umiem ich sklecić w zrozumiale zdanie..., więc gdzieniegdzie może jakiegoś brakować;) Aby przeczytać o serii wystarczy kliknąć okładkę.
Na dzień dzisiejszy w Norwegii zostały wydane 123 kompletne serie, a 33 są wydawane obecnie. W Polsce doczekaliśmy się 34 serii, w tym 8 niepełnych i 2 wydawanych obecnie (jak dobrze policzyłam;))
 
 

Anne Aukland (pseud.)

 

Urodziła się w 1979 roku w Oslo. Obecnie mieszka w Buskerud z rodziną. Dorastała w otoczeniu książek i myślała o zostaniu pisarką już w młodym wieku. Po studiach magisterskich w języku angielskim i wielu próbach rozwijania się w odpowiedniej pracy, wróciła w końcu do pierwotnej ambicji. W ten sposób powstał Påfulghuset.

 

1

 

Anne Sofie Rønning

 

Urodziła się w 1944 roku, pochodzi z Oslo i pracuje jako tłumaczka. Wcześniej była zarówno dziennikarką, jak i pisarką kabaretową. Napisała angielską pracę na temat J.R.R. Tolkiena.

 

1 1

  

Annikki Øvergård

 

Annikki Øvergård to wspólny pseudonim Annikki Torgersen i Jana Erika Øvergård.

 

1 1.

 

Arne Flatin

 

Urodzony w 1947 roku, pochodzi z  Seljord.

 

1

 

Aud Midtsund

 

Urodziła się w 1944 roku. Wychowywała się w Kirkenes w czasie jego odbudowy po wojnie, ale całe swoje dorosłe życie mieszkała w Oslo. Kształciła się w dziedzinie homeopatii i refleksologii i przez lata była kierownikiem Instytutu Helhetsterapi. Zamiast iść na emeryturę rozpoczęła nową karierę i w 2010 roku zadebiutowała serią Karoline.

 

1 1

 

Bente Sandberg

 

Urodziła się w 1957 roku i pochodzi z Honningsvåg. Jest mężatką, ma czworo dzieci i pięcioro wnucząt. Z zawodu jest wykwalifikowaną pielęgniarką.

 

1

 

Berit Bertling Cappelen

 

Urodziła się w 1966 roku. Mieszka w Oslo i ma dwoje dzieci. Dorastała i studiowała w Trondheim – na kierunku prawa, psychologii, języka angielskiego i literatury. Veronica Wang i Vera Larsen to jej pseudonimy.

 

1 1

 

Camilla Hjertø

 

Urodziła się w 1976 roku. Pochodzi ze Storås w południowym Treøndelag, ale teraz mieszka w Haugesund. Mieszkała i studiowała w Trondheim, Bergen i Goteborgu, ale wiele akcji z nattØyne rozgrywa się tylko w Bergen…
Camilla zaczęła pisać nattØyne już w 2000 roku, ale  dopiero w 2003, po naciskach przyjaciół, wysłała scenariusz do wydawcy.
 
1
 

Camilla Julie Skattvik

 

Urodziła się w 1961 roku w Jessheim, ale obecnie mieszka w Kautokeino. Ukończyła turystykę i antropologię. Interesuje się podróżami, literaturą i innymi kulturami.

 

1

 

Catharina Ingelman-Sundberg

Dag Ove Johansen

 

Dorthe Erichsen

 

Urodzona w 1961 roku. Jest pisarką i tłumaczką. Mieszka w Drammen, ale wiele czasu spędziła w domku rodzinnym w Hallingdal, dlatego zdecydowała się umieścić akcję Seterliv w tym pięknym górzystym regionie.

 

1.

 

Elin Haugli

Elisabeht Hammer

 

Urodziła się w 1970 roku. 

 

1

 

Elisabeth Havnsund

 

Urodzona w 1960 roku w Tromsø. W 2007 roku wygrała konkurs Schibsted Forlags i otrzymała propozycję napisania serii powieści. Mieszkała w kilku miejscach w kraju, ale obecnie ma dom w Sjøholt w Sunnmøre. Jest zamężna, ma czworo dzieci. Z zawodu jest przedszkolnym nauczycielem i pracuje w szkołach podstawowych od ponad 20 lat.

 

1

 

Else Berit Kristiansen

Eva Giklinkg

Frøydis Arnesen

Gustav M. Galåsen

Hege Løvstad Toverud

Hilde Hansen

Ida S. Skjelbakken

Jan H. Jensen

Jeanette Semb

 

Jenny Micko

 

Jest szwedką, ale ostatnie 15 lat mieszkała w Bergen. Jest zawodową dziennikarką i pracuje jako wolny strzelec.

 

1 

 

John Gammelsæter

 

Kaja Nylund

 

Urodzona w 1982 roku. Dorastała w Ørsnes, małej wiosce na Lofotach. Dziś mieszka z mężem w Paryżu.

 

1.

 

Kamilla Mathisen/Gro Gravem

Karin Risvoll

 

Kate Helen Simonsen

 

Urodzona w 1969 roku. Pochodzi z Haugesund, ale obecnie mieszka w Sveio z mężem i czwórką dzieci.

 

1

  

Katrine Wessel-Aas

 

Katrine urodziła się w 1970 roku i dorastała w Trondheim. Pracowała jako dziennikarz i redaktor. Obecnie mieszka w Bærum z mężem, dwiema córkami i psami Vilmą i Sophie.

 

1

 

Kjellaug Steinslett †

 

Kristin S. Ålovsrud

 

Kristin Skulstad Ålovsrud urodziła się w 1980 roku i mieszka wraz z mężem i dziećmi w Oslo.

 

1

 

Kristin Skulstad

Kristine Storli Henningsen

Laila Ulvseth

Leif Frantzen

Lena M. Bakke

 

Liv Almendingen

 

Liv Karin Kirkebøen Almendingen urodziła się w 1960 roku i dorastała w Romerike. To miłość do Sørkedalen i Nordmarka dała jej inspirację do napisania serii Sagaen om Sunniva.

 

1

 

Liv Margareth Alver

Mai Lis Ruus

Maria Grane

 

Marianne MacDonald

 

Urodziła się w Oslo w 1974 roku i całe życie mieszkała w mieście. Jest w połowie Irlandką, ma męża i pracuje jako tłumaczka i dziennikarka. W 2011 roku wygrała konkurs Schibsted Forlags, pokonując ponad 100 konkurentów. Teraz debiutuje serią o córkach lekarza.

 

1

 

Meriette Soll Skridshol

Monika Nordland Yndestad

 

Natalie Normann (Hanna Sandvik)

 

Urodziła się w 1962 roku. Jest jednocześnie pisarką i tłumaczką. Wraz z Anan Singh wydała kryminały i książki dla dzieci. Pod pseudonimem Hanna Sandvik jest autorem wielu opowiadań i serii dla czasopism Ildfuglen.

 

1

 

Olav Ottersen † (Ellinor Frantzen)

 

Øystein Antonsen

 

Urodził się w 1974 roku i mieszka w domu rodzinnym w Flosta. Jest żonaty i ma dwoje dzieci. Już od dzieciństwa uwielbiał pisać historie. Oprócz pisania, ma pracę w sektorze usług opiekuńczych.

 

1

 

Renate Josefsen

 

Rune Angell-Jacobsen

 

Urodził się w 1947 roku we Florø, ale obecnie mieszka w Bjugn w południowym Trøndelag. Jest byłym podpułkownikiem lotnictwa, gdzie pracował przez kilka lat w wywiadzie. Był także ekspertem od broni i materiałów wybuchowych oraz prowadził szkolenia w walce wojskowej. Rune jest żonaty, ma dzieci i wnuki.

 

1

 

Saga Borg

Salmund Kyvik

Stein Aage Hubred

 

Stine Langtangen

 

Urodziła się w 1977 roku. Dorastała w pobliżu Kongsberg, ale teraz mieszka na obrzeżach Oslo z mężem i dwójką dzieci.

 

1

 

Tor Torkildsen †

Torill Karina Børnes

 

Urodziła się w 1967 roku. Pochodzi z wyspy Sotra i mieszka w Ytrebygda z mężem i dziećmi.

 

1

 

Veronica Varhovd

Willy Ustad

Yvonne Andersen (Fjeld)

 

Tłumaczenia ze strony minbokverden.net

 

Dodaj komentarz


Kod antyspamowy
Odśwież

Statystyki

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterDzisiaj118
mod_vvisit_counterWczoraj258
mod_vvisit_counterW tym tygodniu1341
mod_vvisit_counterTydzień temu1609
mod_vvisit_counterW tym miesiącu4136
mod_vvisit_counterMiesiąc temu7011
mod_vvisit_counterOgółem437826

ShoutBox