Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!

Elin Johansen

Niewydane sagi


Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates
Email
Ocena użytkowników: / 0
SłabyŚwietny 
Wpisany przez Sol   
piątek, 13 listopada 2015 17:55

Margit Sandemo

Nie wiem czym jest brak pomysłów

14 wrzesień 2001

 

 

 

Margit Sandemo na czacie Aftonbladet.se

 

skorpan: Ile książek masz sprzedanych? W jak wielu krajach?

 

Margit Sandemo: Mam sprzedanych 35 milionów książek w ośmiu krajach.

 

wera: W jaki sposób umieszczasz swych głównych bohaterów w innych czasach i kulturach? Prowadzisz wiele badań?

 

Margit Sandemo: Nie, nie prowadzę. Badam później i zawsze wszystko się zgadza.

 

susanne: hejhej! Dotarłam teraz do 43 tomu sagi „Ludzi Lodu”… niesamowite jak Ci się to udało!!!  Zamówiłam inne Twoje książki (małą porcję) za kilka tysięcy koron =) Ale gdzie/od jakiej książki powinnam zacząć?

 

Margit Sandemo: Czarnoksiężnik numer 1. To kontynuacja Ludzi Lodu, a następnie jest Legenda o Królestwie Światła. Jest to trylogia o Ludziach Lodu i Czarnoksiężniku.

 

Sayo: Czy jest w Twoich książkach ktoś wyjątkowy dla Ciebie?

 

Margit Sandemo: Tak, Marco w Ludziach Lodu, Dolg w Czarnoksiężniku i Jordi w Czarnych Rycerzach.

 

maria: Ile książek napisałaś?

 

Margit Sandemo: Zatrzymałam się na liczbie 149 teraz.

 

67: Co piszesz teraz? Kiedy będzie następna książka?

 

Margit Sandemo: Piszę 8 część Czarnych Rycerzy. Kolejna książka ukarze się 27 listopada w Szwecji, to numer 2 Czarnych Rycerzy. Nazywa się "Dit ingen går" (Gdzie nikt nie chodzi).

 

Ion: Myślisz, że byłoby lepiej, gdyby wszyscy na świecie mieli takie Esperanto (język międzynarodowy)  i trzeba by było tylko wydawać książki w tym języku?

 

Margit Sandemo: Tak, ale dlaczego Esperanto?

 

socker-conny: Jakie lubisz książki?

 

Margit Sandemo: Nie czytam książek, ale uwielbiam filmy Star Wars i takie rzeczy w telewizji.

 

socker-conny: Twój ulubiony film?

 

Margit Sandemo: Zobacz poprzednią odpowiedź.

 

Osama: Którego z Twoich bohaterów przypominasz najbardziej?

 

Margit Sandemo: Mam nadzieję, że żadnego.

 

RG: Ile czasu zwykle średnio zajmuje Ci napisanie książki?

 

RG: Czy będzie film oparty na Sadze o Ludziach Lodu?

 

Margit Sandemo: Sześć-osiem tygodni.

 

Margit Sandemo: Było już 14 podejść zrobienia filmu i serialu z Ludzi Lodu. Teraz próbują w Anglii, ale ja nie uwierzę w to, póki nie zobaczę.

 

socker-conny: Jaka jest dobra książka?

 

Margit Sandemo: Kiedy już od pierwszej strony zostajesz wciągnięty przez ludzi i historię.

 

Sayo: Żadna z filmowych prób nie została opublikowana? Nie słyszałem nic o filmie o Ludziach Lodu lub serialu.

 

Margit Sandemo: Nigdy nie wyszło nic poza przesłuchania. Ale był musical o Ludziach Lodu z trzech pierwszych książek.

 

jes: Czy jest kontynuacja Czarnoksiężnika?

 

Margit Sandemo: Tak, Legenda o Królestwie Światła licząca 20 książek. To również kontynuacja Ludzi Lodu.

 

Susanne: Mam nadzieję, że ci, którzy zabierali się za film lub serial, rezygnowali, bo nigdy nie udało im się osiągnąć głębi wszystkich, którzy są w księgach…

 

Margit Sandemo: Wielkie dzięki!

 

Ramona: Cześć! Ja i moja siostra kochamy Twoje książki. Saga o Ludziach Lodu jest chyba najlepsza i Sol najfajniejsza!:) Co robisz w wolnym czasie?

 

Margit Sandemo: Jaki czas wolny? Rozwiązuję krzyżówki i układam pasjansa. Jestem czasem na Islandii, na spływach i inne takie rzeczy.

 

Miranda: Rozumiem co masz na myśli przez „kogoś” kto pomaga. Doświadczyłam tego!

 

Margit Sandemo: To ekscytujące, coś takiego usłyszeć.

 

Camsai: Nie sądzisz, że będziesz rozczarowana, jeśli zrobią filmy o Ludziach Lodu? Czy nie jest prawdą, że ma się swój obraz bohaterów w głowie i wtedy, kiedy wychodzi film nic i nikt nie jest takie jak sobie wyobrażaliśmy?

 

Margit Sandemo: Masz rację, każdy czytelnik ma swoje zdanie wobec bohaterów, ja też.

 

Lowi: Jaki jest twój ulubiony kolor?

 

Margit Sandemo: Lawendowy niebieski.

 

Siv: Czy czwarta seria będzie również kontynuacją poprzednich trzech?

 

Margit Sandemo: Nie, Czarni Rycerze są serią całkowicie niezależną.

 

socker-conny: Która z książek jest najbardziej znana?

Margit Sandemo: Zauroczenie z Ludzi Lodu lub Vi är inte ensamma (Nie jesteśmy sami) o naszych pomocnikach i duchach opiekuńczych.

 

Isbjörnen: Jak to jest sprzedać tyle książek, ale nigdy nie zostać uznanym za prawdziwego pisarza?

 

Margit Sandemo: Jestem pisarzem rozrywkowym i to jest zupełnie inny gatunek niż w innych książkach.

 

Micha: Napisałem książkę 3 lata temu o spotkaniu Wikingów z Eskimosami. Przerobiłem ten temat około 10 razu. To jest dobre, ale może być lepsze? Mam go zignorować i zacząć od nowa, czy być szczęśliwy i zacząć nowy projekt?

 

Susanne i Diana: Margit, naprawdę podziwiamy. Twoje książki są fantastyczne. Nie możemy się doczekać, kiedy wyjdzie następna książka o Ludziach Lodu. Jesteśmy bardzo ciekawe co z Henningiem!

 

Margit Sandemo: Odłóż ją na jakiś czas na bok i weź ponownie, pomysł jest dobry!

 

Margit Sandemo: Ludzie Lodu wyszli 10 lat temu.

 

Jes: Czy otrzymałaś dowolną cenę dla każdej książki?

 

Margit Sandemo: Tak.

 

Catrine B: Czy „spotkałaś” którąkolwiek osobę, np. z Ludzi Lodu?

 

Margit Sandemo: Nigdy nie używałam żadnych osób które znam, ale spotkałam Linde-Lou później, jednak nie wiem, czy to prawda, bo byłam bardzo chora wtedy.

 

Camsai: Jaka jest pierwsza książka, którą opublikowałaś i z której jesteś najbardziej dumna?

 

Margit Sandemo: Zaczęłam jako pisarka seryjna. Pierwszą książką, którą napisałam była De tre friarna (pol. Fatalna miłość), powieść kryminalna. Zawsze jesteś dumny z książki, którą napiszesz. Ale byłam bardzo zadowolona z Góry demonów z Ludzi lodu.

 

Jes: Jak można uchwycić magię, jak to robisz w swoich książkach?

 

Margit Sandemo: Jedyne co mogę, to korzystać z rzeczywistości, choć jest nierealna, bo przeżyłam wiele dziwnych rzeczy.

 

Micha: Idea jest prawdziwa. Mój przodek tam był. I pozostawił skóry z inskrypcjami runicznymi z podróży i wiele opowieści mojej babci.  Niektóre wyrafinowane, czy to wystarczy… Mogę się dowiedzieć z kim mam rozmawiać?

 

Margit Sandemo: Czy próbowałeś z jednym z wydawców?

 

Skorpan: Czy wierzysz w życie po śmierci?

 

Margit Sandemo: Wiem, że istnieje życie po śmierci. Miałam co najmniej dwadzieścia doświadczeń bliskiej śmierci.

 

Sayo: Czy dużo podróżujesz i czerpiesz z tego inspirację, czy bierzesz pomysły po prostu z siebie?

 

Margit Sandemo: Pochodzą z obcego miejsca w moim mózgu.

 

Nellie: Cześć Margit! Mówię w imieniu naszych członków NMSS. Twoje książki ożywiają wielu z nas!

 

Margit Sandemo: Cieszę się, słysząc to.

 

Susanne i Diana: Ile miałaś lat, kiedy zaczęłaś pisać?

 

Margit Sandemo: 40 lat.

 

Emelie: Musze powiedzieć, że jesteś bardzo dobrą pisarką, Margit, zarówno moja matka jak  i ja tkwimy w Twoich książkach od wielu lat. Dzięki!

 

Margit Sandemo: Dziękuję, mam nadzieję, że jak Czarni Rycerze.

 

Catrine B: Ja nie miała m doświadczeń z pobliża śmierci… dlaczego zawsze ktoś mówi, że powodem tego jest po prostu brak tlenu, skoro istnieje tak wielu ludzi, którzy doświadczyli tego samego?

 

Margit Sandemo: Nie ma absolutnie mowy o braku tlenu. Oni nie mają racji.

 

Clio: Czy będzie kontynuacja po Królestwie Światła?

 

Margit Sandemo: Tak.

 

Anne-Marie: Margit! Twoje książki są jak rodzina! Czytam je nieustannie! Chcę skorzystać z okazji, aby podziękować, że dane było mi i mojemu partnerowi przżyć niesamowite doświadczenia z twoimi książkami. Właśnie zaczęłam czytać nową serię i daje ten sam efekt.

 

Magnus: Czy kiedyś napisałaś książkę dla młodzieży?

 

Margit Sandemo: Dziękuję za to, ale nie otrzymałam żadnej reakcji na Czarnych Rycerzy.

 

Margit Sandemo: Właściwie nie piszę dla młodych ludzi, ale to właśnie młodzi ludzie najczęściej sięgają po moje książki.

 

Jes: Czy Twoje pomysły nigdy się nie kończą? Czy często ich brakuje?

 

Margit Sandemo: Nie wiem, co to jest.

 

Anna_18: Jaka jest Twoja pierwsza książka?

 

Margit Sandemo: Moją pierwszą książką była Vredens natt (Zbłąkane serca), następnie miałam w ciągu 5 lat napisać serię.

 

RG: Przeczytałem pierwszą książkę z serii Czarnych Rycerzy... bardzo ją lubię. To bardziej przypomina Ludzi Lodu, niż Twoje poprzednie serie.

 

Margit Sandemo: Słusznie. Rycerze rzeczywiście są do tyłu, Ludzie Lodu zaczynają się w 1500 roku i udają do współczesności, a Rycerze zaczynają się w teraźniejszości i sięgają 1400 roku.

 

Julia Roberts: Skąd zainteresowanie pisaniem książek?

 

Margit Sandemo: Taki się człowiek urodził. Pisarzem powieści fiction trzeba się urodzić.

 

 

Zendry Svärdkrona

 

 

Tłumaczenie ze strony: http://www.aftonbladet.se/

 

Dodaj komentarz


Kod antyspamowy
Odśwież

Statystyki

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterDzisiaj18
mod_vvisit_counterWczoraj194
mod_vvisit_counterW tym tygodniu212
mod_vvisit_counterTydzień temu1249
mod_vvisit_counterW tym miesiącu3297
mod_vvisit_counterMiesiąc temu4252
mod_vvisit_counterOgółem425751

ShoutBox